Itt folytatva…
Ja, iszonyat jól meg lehet csinálni a távirányító felülírását az alap elérhető Kodi pluginnal:
http://kodi.wiki/view/Add-on:Keymap_Editor
Megadható mondjuk, hogy bizonyos gombok mást csináljanak fullscreen videó alatt vagy csak a home menüben vagy a videók menüben vagy akár globálisan.
Én beállítottam az info gombot úgy, hogy globálisan C-t (Context Menüt) hoz elő, de a fullscreen videó alatt betölti a Commands addont. http://kodi.wiki/view/Add-on:Commands
Amiben pedig fel van véve három ismétléssel kapcsolatos parancs.
Aztán globálisan szintén átírtam az 1-3 számokat és filmek, sorozatok és youtube-ot hoz elő.
Továbbá most jöttem rá, hogy a távirányítómon van egy le-fel gomb is, ami 10 percet teker előre/hátra, ami tök felesleges, mert a balra-jobbra gombbal is megoldható ez. Szóval a le-fel gombot pedig átprogramoztam - csak fullscreen videóban, mert a menü navigáláskor kell - arra, hogy a feliratot csúsztatja időben hamarabb vagy később. És így nem kell belépkednem a feliratok menübe.